Gary Younge á reiðum hvítum Ameríkönum og ÞAÐ veirumyndband með leiðtoganum Richard Spencer

Gary Younge með Richard Spencer.

Á þriðjudaginn fór myndband úr væntanlegri heimildarmynd Channel 4, Gary Younge, Guardian, Angry, White og American, á Twitter og fékk yfir 24.000 endurtekningar.

Auglýsing

Upptökurnar sjá hvítan yfirmann og leiðtoga alþýðuhreyfingar Ameríku, Richard Spencer, koma með yfirlýsingar til Younge um að þúsund manns á samfélagsmiðlinum hafa talið vera bólgandi og móðgandi. Hann leggur til að svart fólk hafi notið góðs af valdatíð hvítra yfirburða áður og segir blaðamanninum (blökkumanni, sem er fæddur í Bretlandi) að hann sé ekki Breti.



Younge deilir við Spencer, áður en hann labbaði að lokum á grundvelli þess að Spencer hafði „engu“ af neinu gildi að bæta við heimildarmynd sína; djúpt kafa í ástandi hvítra kvíða í Bandaríkjunum sem sáu mótmæli gegn því að fjarlægja stéttarsambönd sambandsríkja í Charlottesville í Virginíu í ágúst veðrast í harkalegum átökum gegnsýrður af and-semítískum and-múslimskum viðhorfum, sem skildu einn eftir látinn og 19 særðir.

The úthellingar á Twitter lagði til að margir áhorfendur studdu afstöðu rithöfundarins.



„Almennasta hugtakið er einhvers konar líkamleg refsing,“ segir Younge við ABColor.ME um þau svör sem hann hefur séð úr myndbandinu. „„ Ég er undrandi að þú hafir ekki slegið hann “,„ ég hefði slegið hann “,„ þessi strákur þarf að kýla “. Eitthvað slíkt, sem er ekki minn stíll. “ Það er einhvers ...



Forritið skjalfesti ferð Younge frá Maine til Mississippi sumarið 2017, sem, þó að hún sé innblásin af hækkun Donalds Trump til valda (sendingin fellur degi eftir eins árs afmæli forsetakosninganna 2016), kafar í rótgróna skilning óánægju í landinu, þar sem núverandi forseti Bandaríkjanna er vara og velunnari frekar en hvatamaður.

„Kvikmyndin snýst ekki um alt-right, hún er ekki endilega um kynþáttafordóma. Þetta snýst í raun um það hvernig hvítu fólki gengur, “segir Younge.

„Og svo, ef þú horfir á restina af myndinni, þá fjallar hún um ópíóíðafaraldur, þetta snýst um efnahagskreppu, um nokkurn hátt, sambandsfánann, og það er í raun nokkuð blæbrigðarík efni þarna inni.“

Eftir að hafa verið 12 ár í Bandaríkjunum sem fréttaritari Guardian frá 2003 til 2015 var Younge búinn skilningi á þeim réttarhöldum og þrengingum sem Bandaríkjamenn hafa staðið frammi fyrir á síðustu misserum.

„Ég kom 2003 rétt fyrir Íraksstríðið,“ segir hann. „Ég hafði séð, sérstaklega eftir hrun, launalækkun, auðurinn hverfur, allt svoleiðis dót, sem féll mjög saman við hækkun teboðsins. Ég hafði lengi tilfinningu fyrir kvíðanum af Ameríku og stöðu hennar í heiminum og stöðu þeirra í henni. “



En niðurbrotsstigið sem nýjasta ferð hans leiddi í ljós var áfall fyrir kerfið.

„Ég hafði ekki fattað hversu slæmur ópíóíðfaraldurinn [ samkvæmt CNN , fleiri en tveirmilljónir Bandaríkjamanna hafa orðið háðir lyfseðilsskyldum verkjalyfjum eða götulyfjum] var. Og hvernig - á vissan hátt - myndlíking sem var fyrir ríki hvítu Ameríku. “

Annað sem sló hann var eitthvað sem hann vísaði til sem „sögulegt ólæsi“, eða „stig blekkingarinnar um sögu Ameríku“ sem gegnsýrir ýmsar stoppistöðvar á leið hans, þar á meðal Portland í Maine, Johnstown, Pennsylvaníu - aðallega hvítur fyrrverandi námuvinnsla. bæ þar sem yfir 40% íbúanna búa undir fátæktarmörkum - og höfuðborg Louisiana, New Orleans.

„Gaur sem ég talaði við - ég held að þetta sé ekki í skjalinu - sagði„ við höfum gleymt aðgreiningu, hún er horfin “. Tengdafaðir minn er afrísk-amerískur frá næsta bæ þar sem þessi gaur kom frá - hann hefur ekki gleymt aðgreiningu. “



Þessi vaxandi kvíði vegna stöðu kynþáttar þeirra og stöðu þeirra í landinu - hvítir menn eiga eftir að verða fleiri en aðrir ekki kynslóðir innan kynslóðar - hafa skapað nostalgíu fyrir skynjaða idyllíska fortíð, eitthvað sem Donald Trump tappaði mjög vel inn í með slagorð 'Make America Great Again'.

af hverju enduðu 365 dagar svona

„[Trump stuðningsmenn] tala um„ Make America Great Again “, svo ég spurði þá„ svo hvenær viltu fara aftur til? “Og þeir [myndu gefa mér] stefnumót. Þeir munu segja 50 eða 40 eða 60.



„Ég hugsaði um Ameríku sem mjög framsýna og bjartsýna stað. Við viljum ekki snúa aftur að neinu, við viljum fara fram á tíma þar sem Ameríka er frábær - aftur, ekki eins og það var áður, bara frábært.En í staðinn munu þeir í raun segja að þeir vilji snúa aftur til þessa tíma, sem líður eins og meira af breskum hlut. “

Gary Younge í Ameríku, kredit: Jonas Mortensen (Channel 4, BA)
Gary Younge í Ameríku, kredit: Jonas Mortensen (Channel 4)

Þó að viðbrögðin við veirubútnum með Spencer hafi verið að mestu jákvæð, þá kom það einnig upp ítrekaðan vanda í því hvernig fjallað er um hugsanlegar andstæðar tölur í fjölmiðlum. Það var eitthvað sem Younge var mjög meðvitaður um þegar hann lagði upp í ferð sína.

Það er nokkur áhyggjuefni sem mér finnst í raun mjög lögmæt, sem er, hvers vegna ertu að gefa þessum strák tíma í tíma? Við teljum, fáránlega eins og hann er, að hann hafi verið fulltrúi einhvers, “segir hann.

hvenær koma þrettán ástæður fyrir því að koma út

„Við héldum að áskorun okkar yrði að þessi gaur væri klókur og hljómaði mjög sanngjarnt og sagði hluti sem gætu talist sanngjarnir en voru í raun skaðlegir. Við sáum ekki fram á að hann myndi svona ... að gríman hans myndi detta hratt niður og afhjúpa hann eins andstyggilegan og hann er og það var áhættan. “

Younge viðurkennir að hafa brugðið því hversu viðmótslegur viðmælandi hans hafi verið frá upphafi.

„Ég er vanur því að rasistar komi með spónn með líklegri afneitun. ‘Æ ég meina það ekki!’ Veistu. Jafnvel hinn viðbjóðslegasti andstæðingur-latínóski innflytjandabasher segir „Ég er ekki andstæðingur innflytjenda, ég er andvígur ólöglegum innflytjendum“. Og það sem þeir meina er að þeir eru andstæðingur-Latino. Svo ég er vanur því ... en það var enginn spónn [með Spencer].

„Ég held að hann komi ekki fram sem sympatískur karakter, ég held að hann rekist á hrokafullan mann. En hann - það var ekki óhjákvæmilegt. Hann hefði getað gert betur. Það kom honum á óvart að hitta mig: ja, það er vegna þess að hann vann ekki heimavinnuna sína. “

Að lokum hefur skortur Spencer á gljáa í viðtalinu skaðað málstað hans, að minnsta kosti í breska Twittersphere þar sem myndbandinu hefur verið dreift þúsund sinnum yfir í röð stunna. Þannig að ákvörðun Younge hefur verið nokkuð réttlætanleg.

„Þessi ábyrgð er alveg mikil,“ segir Younge. „Vegna þess að ef þú gefur fólki vettvang og ég myndi hata að hafa gert það og varan hefur verið að hefja samtal sem segir„ þú veist að þrælahald var ekki svo slæmt fyrir svarta menn “, þá myndi ég hata að líða í hvaða leið sem er ábyrg fyrir því að koma þessum samtölum aftur inn í blóðrásina. En þar sem það er úr munni hans held ég að enginn vilji líkja eftir því. “

Auglýsing

Reiður, hvítur og amerískur fer í loftið klukkan 22 fimmtudaginn 9. nóvember á Stöð 4