The Last Tycoon frá Amazon er nýjasta misheppnaða tilraunin til að sýna verk F Scott Fitzgerald á skjánum

144162.ffacc211-c58d-46c9-99ba-3ca7f87b0202

Er hægt að vekja blæbrigðaríkan þokka Fiction Fitzgeralds skáldskap til lífs í sjónvarpinu? Að fara eftir vísbendingum um aðlögun Amazon að The Last Tycoon, og mikið af því sem hefur koma áður það, svarið er hljómandi nei.

Auglýsing

Nýja serían gerir hvelfingartilraun til að verða fyrir Hollywood á þriðja áratugnum það sem> Mad Men var fyrir 1960 New York. Það bregst, aðallega vegna þess að staðgengill Don Draper þess, kvikmyndamógúllinn Matt Bomer, Monroe Stahr, er svo sársaukafullur einvíddar að þegar hann sýnir einhver lífstákn umfram glansandi almenningspersónu hans, munu flestir áhorfendur hafa slökkt á henni.





Sagan bætir nokkru melódramatísku kryddi við atburði skáldsögu Fitzgerald sem var látinn vera ókláraður þegar hann lést 1940. Rithöfundurinn eyddi síðustu árum sínum í að reyna að brjótast inn í handrit í Hollywood og byggði persónur sínar lauslega á tölum sem hann hafði kynnst á sínum tíma þar á meðal goðsagnakenndu framleiðendurnir Irving Thalberg og Louis B Mayer (2. M í MGM).

hvernig á að fjarlægja eitthvað úr áframhaldandi áhorfi

Monroe syrgir andlát kvikmyndastjörnukonu sinnar Minnu Davis (leikin með hlæjandi írskum hreim af Jessicu de Gouw), meðan hún reynir að framleiða kvikmynd sem best þjónar minningu hennar. Hann á í bullandi sambandi við yfirmann sinn, Pat Brady (Kelsey Grammer), en 19 ára dóttir hennar Cecelia (Lily Collins) er ástfangin af honum.



Þessi sambönd eru kjarni frásagnarinnar, þó svo mikill söguþráður sé pakkaður inn í níu þátta tímabilið að auðvelt sé að gleyma hvers vegna við erum hér í fyrsta lagi. Það er halt ástarsaga milli Stahr og írskrar leikkonu sem minnir hann á Minna, hollan skammt af framhjáhaldi - hann er líka að sofa hjá konu Bradys - og nóg af fjölskyldudeilum: Cecelia verður kvikmyndaframleiðandi gegn óskum föður síns, en krefst þess að að koma inn í fyrirtækið frá grunni til að fá innsýn í starfsævi starfsmanna lægri launuðu kvikmyndanna.

144157.9ce6fd78-b0e5-41af-a238-73ab255d357b

Kelsey Grammer & Lily Collins í The Last Tycoon

Í bókinni er margt sagt frá sjónarhóli Cecelia en aðlögun sjónvarpsins berst við að bæta upp missi sögumanns. Fyrir vikið láta þeir samræðurnar vinna mikið. Upplýsingar um söguþræði og persónuskilríki eru skóhornin í gegnum ógnvekjandi spjall: það er fararstjóri á lóðinni sem útskýrir aðstæður dauða Minnu; Cecelia kveður ást sína á Monroe við mörg tækifæri; og Pat og Cecelia ræða meðfæddan hjartagalla af Monroe af engri skýrri ástæðu nema að hamra á hugmyndinni um að forystan gæti deyið.



Það er erfitt að hugsa ekki um Mad Men meðan maður horfir á þáttinn, jafnvel að víkja að höfundarnir tappuðu yfir 40 starfsmenn bakvið tjöldin - þar á meðal leikmyndahönnuðir, förðunarfræðingar og leikstjórar - úr þætti Matthew Weiner til að hjálpa við að mynda fagurfræðina.

Samanburðurinn gerir The Last Tycoon engan greiða, þar sem hann hefur hvorki persónugerð né dýpt söguþráðs sem fékk milljónir áhorfenda til að fyrirgefa Mad Men fyrir ótrúlega hægbrennandi frásögn. Don Draper var persóna mikillar ráðabruggs á meðan Monroe Stahr er lítið annað en skel.

144158.59038a6d-58c8-4c7a-a48f-856a92baec0c

Dominique McElligot & Matt Bomer



Kelsey Grammer gerir vel í því að bæta forvitni í karakterinn sinn, kærleiksríkan, vænisýkan, tuskulegan kvikmyndaframleiðanda, sem er svo hræddur við að missa hollustu Monroe að hann endar með því að ýta honum frá sér.

Þáttaröðin batnar þegar þú hefur farið framhjá upphafsþáttunum, en ekkert af þróun síðla tímabils - einn fjöldi morða, tvö svik og hlæjandi klettabönd - finnst áunnin.

Algeng gagnrýni á aðlögun Fitzgerald - eins og vissulega má segja um grunnt viðhorf Baz Luhrmanns við The Great Gatsby - er að kvikmyndagerðarmenn sem dregnir eru inn í fagurfræðina missi raunverulegan þunga orða Fitzgeralds á leiðinni.



Í tilfelli Luhrmanns fannst mér eins og leikstjórinn meti í raun glamúr hásamfélags 1920 fyrir ofan söguna. Hér er The Last Tycoon sárt til að tjá að það fær örugglega hugmyndina að baki bókinni. Það vekur upp mikilvæga samfélagsþróun, svo sem misþyrmda starfsmenn sem snúa sér að stéttarfélögum, stór vinnustofur sem ýta samfélögum út af heimilum sínum til að byggja kvikmyndahellinga og uppgang þjóðernissósíalisma í Þýskalandi. Kvikmyndin sem Monroe er að reyna að gera í flugmanninum heitir bókstaflega ‘The American Dream’.

En þessar hugmyndir eru aðeins kannaðar að hálfu og víkja þar sem leiklistin hleypur á síðara stig unglingasápusvæðis, þar sem óvæntum dauða er dreift í viðleitni til að vekja áhuga fólks. Þessi leið er jafn gölluð, vegna þess að þau þróa aldrei samböndin nægilega til að okkur sé alveg sama um hvað verður um einhvern þeirra; banabiti fellur í dauf eyru.

hvenær er 4. þáttaröð útlanda

Svo, þrátt fyrir besta viðleitni skaparans Billy Ray (The Hunger Games, Captain Phillips), þá gengur The Last Tycoon til liðs við forvera sinn frá Robert De Niro á áttunda áratug síðustu aldar, fimm Gatsbys, tvö Tender er The Nights og forvitnilegt mál Benjamin Button á listanum yfir veikar -ráðlagðar Fitzgerald aðlöganir - en það þýðir ekki að Hollywood hætti að reyna að gera þá einu fullkomnu mynd.



Auglýsing

The Last Tycoon er eingöngu fáanlegur á Amazon Prime Video frá 28. júlí